"Tak, ruiny obozów znajdują się dziś w Polsce, ale te zostały wybudowane przez nazistów podczas II wojny światowej w Polsce okupowanej przez Niemców. Każdy dziennik, radio czy telewizja, która popełni ten błąd, może spodziewać się listu lub telefonu od polskich dyplomatów sugerujących, aby pisać "niemieckie obozy koncentracyjne w Polsce" lub "niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne w Polsce" – pisze Ferreira.
Dziennikarz zwraca uwagę na przekłamania, jakie dominują w tej tematyce w prasie zagranicznej. Jak dodaje, rozumie oburzenie Polaków związane ze stosowaniem przymiotnika "polskie" w odniesieniu do obozów koncentracyjnych, które zakładali Niemcy.
Wicenaczelny "Diario de Noticias" podkreśla, że każdy, kto odwiedzi Auschwitz, zrozumie, dlaczego Polska nie ustaje w walce o prawdę historyczną. "Każdy, kto tak jak ja odwiedził Auschwitz, dobrze rozumie doświadczone tam cierpienie, które było udziałem polskich więźniów politycznych, polskich Żydów, a także Żydów z całej Europy" – pisze Ferreira.
Polska, to kraj mogący poszczycić się największa liczbą osób odznaczonych tytułem Sprawiedliwego wśród Narodów Świata – zaznacza dziennikarz. – I to wszystko w sytuacji zagrożenia niezwykle twardym prawem nazistowskim, według którego każdemu Polakowi za ukrywanie Żyda groziła kara śmierci. Wprowadzono je tylko w tym kraju – akcentuje.