Facebook ocenzurował "Deklarację Niepodległości" USA

Facebook ocenzurował "Deklarację Niepodległości" USA

Dodano: 
fot. zdjęcie ilustracyjne
fot. zdjęcie ilustracyjne Źródło: PAP / JIM LO SCALZO
Kiedy jedna z gazet w Teksasie publikowała w serwisie społecznościowych fragmenty Deklaracji Niepodległości z 1776 roku, okazało się, że dokument został ocenzurowany. Powodem była zawarta w nim "mowa nienawiści".


4 lipca Amerykanie świętują rocznicę ogłoszenia Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych. Dokument został przyjęty 4 lipca 1776 roku przez przedstawicieli 13 kolonii brytyjskich w Ameryce Północnej.

Całą sytuację opisuje gazeta, która z okazji Dnia Niepodległości publikowała na Facebooku kolejne fragmenty Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych. W jednym z fragmentów dokumentu z 1776 roku, mowa jest o "bezlitosnych, indiańskich dzikusach" i to właśnie te słowa spowodowały zablokowanie postu.

facebook

Walka z mową nienawiści

Gazeta publikując Deklarację, chciała zachęcić swoich czytelników do zainteresowania się historią. Post został jednak zablokowany, a wydawca otrzymał informację, że proponowana treść jest sprzeczna ze standardami walki z mową nienawiści.

Sprawę skomentował red. nacz. gazety – Casey Stinnett, który stwierdził, że prawdopodobnie Thomas Jefferson (jeden z autorów dokumentu) powinien napisać nie o "bezlitosnych, indiańskich dzikusach", ale o sporach z „rdzennymi Amerykanami, na trudnym etapie rozwoju kulturalnego". "Niestety Jefferson, jak większość brytyjskich kolonizatorów w tym czasie, nie do końca utrzymywali przyjazne stosunki z rdzennymi Amerykanami" – żartował Stinnett.

Po zgłoszeniu sprawy, administracja serwisu odblokowała post i poinformowała wydawcę gazety, że doszło do pomyłki. „Chcemy przeprosić i poinformować, że przywrócono zablokowaną treśćć oraz zniesiono blokadę, związaną z tym nieporozumienie” – napisano w mailu do redakcji.

Czytaj też:
Parlament Europejski odrzucił "ACTA 2". "Wygrała normalność"

Źródło: BBC / Facebook
Czytaj także