• Piotr GociekAutor:Piotr Gociek

Niezwykły gość

Dodano: 
Książki. Zdj. ilustracyjne
Książki. Zdj. ilustracyjne Źródło:Pixabay
POCZYTANKI | Czuję się zaszczycony, że moje opowiadania zostały przełożone na język polski” – pisze Colin Insole w posłowiu do tomu „Epifanie”.

Przyjemność jest obustronna, zawitał do nas autor utalentowany, intrygujący, niegłupi i w dodatku zakochany w Europie Środkowej. Co więcej, we właściwej Europie Środkowej, to znaczy nie w imaginacjach o barbarzyńcach zwijających na noc asfalt i hodujących niedźwiedzie, lecz w tej fascynującej przestrzeni społeczno-kulturowej, którą wytyczali m.in. Bruno Schulz, Franz Kafka czy Gustaw Meyrink. To nieprawda, że dobrej literatury już się nie pisze, trudno ją jedynie wydobyć spod zwałów bestsellerów. Insole jest autorem elitarnym i niespecjalnie rozpoznawanym nawet w ojczystej Wielkiej Brytanii, a w Polsce to już w ogóle przybysz z kosmosu.

Wydawca, Krzysztof Biliński, wskazuje na pokrewieństwo Insole’a z klasykiem angielskiej psychologicznej literatury grozy, to znaczy z Robertem Aickmanem.

Całość recenzji dostępna jest w 32/2022 wydaniu tygodnika Do Rzeczy.

Czytaj także