ReligiaFranciszek zmienił tekst modlitwy "Ojcze nasz". Oto nowa wersja

Franciszek zmienił tekst modlitwy "Ojcze nasz". Oto nowa wersja

Papież Franciszek
Papież Franciszek / Źródło: PAP / EPA / ALESSANDRO DI MEO
Dodano 247
Zmianę w tekście modlitwy "Ojcze nasz", najstarszej i najważniejszej modlitwy dla chrześcijan, zatwierdził papież Franciszek.

Chodzi o samą końcówkę modlitwy i fragment: "i nie wódź nas na pokuszenie", który został zmieniony na "nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie".

O tym, że Ojciec święty sygnalizował korektę w Modlitwie Pańskiej, media pisały już w 2017 r. Franciszek tłumaczył wówczas, że wspomniany wyżej fragment jest źle tłumaczony i przedstawia Boga popychającego człowieka do grzechu.

– Ojciec tego nie robi, ojciec pomaga ci natychmiast wstać. To szatan prowadzi nas do pokusy – argumentował papież.

Nowe sformułowanie zostało zatwierdzone przez zgromadzenie ogólne Konferencji Episkopatu Włoch. Na razie zmiana dotyczy języka włoskiego, a to, czy obejmie także inne języki, będzie zależeć od władz kościelnych danego kraju.

"Ojcze nasz" to najstarsza i najważniejsza modlitwa chrześcijańska. Według Nowego Testamentu Jezus przekazał jej treść swoim uczniom. Modlitwa jest odmawiana podczas każdej mszy świętej.

Czytaj także:
Papież zwołał specjalną naradę. Watykan: Sytuacja jest delikatna

/ Źródło: The Guardian

Czytaj także

 247
  • Trochę dobrej woli IP
    Nie wódź nas na pokuszenie to zn. układaj nasze ścieżki z dala od pokus.Jak ktoś ma dobrą wolę to i dobrze zrozumie.Papież to zmienił dla tych co szukają dziury w całym.Ta modlitwa to słowa Pana Jezusa.Łatwo się domyśleć co On miał na myśli.
    Dodaj odpowiedź 3 2
      Odpowiedzi: 1
    • Czytaj biblię IP
      Mt 6,13: "i nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie, ale nas zachowaj od złego! "

      Łk 11,4: "(...) i nie dopuść, byśmy ulegli pokusie"

      Jk 1,13-14 "Kto doznaje pokusy, niech nie mówi, że Bóg go kusi. Bóg bowiem ani nie podlega pokusie ku złemu, ani też nikogo nie kusi. To własna pożądliwość wystawia każdego na pokusę i nęci. "
      Dodaj odpowiedź 23 1
        Odpowiedzi: 0
      • Gal Anonim IP
        Mt 6,13: "i nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie, ale nas zachowaj od złego! "
        Łk 11,4: "...i nie dopuść, byśmy ulegli pokusie"
        Dodaj odpowiedź 15 1
          Odpowiedzi: 0
        • kicius IP
          w 1948 wymordowali połowę!! narodu Palestyńczyków i ukradli ich ziemię
          Dodaj odpowiedź 6 1
            Odpowiedzi: 0
          • kicius IP
            lisicki na chama blokuje wpisy zawierające fakty o żydach i izraelu
            Dodaj odpowiedź 16 0
              Odpowiedzi: 0

            Czytaj także