Kultura i społeczeństwoNiemieckie literki Szulców

Niemieckie literki Szulców

Jarosław Marek Rymkiewicz przy grobie swojej prababki Emilii Schultz w Kaliszu
Jarosław Marek Rymkiewicz przy grobie swojej prababki Emilii Schultz w Kaliszu / Źródło: Leszek Ziabka
Dodano 29
Rodzina Szulców, z której wywodzi się Jarosław Marek Rymkiewicz, mieszkała we wsi Mały Dobrzec, włączonej w 1906 r. do Kalisza.

Znane są imiona pradziadków i prapradziadków poety, choć gdyby poszukać w metrykach głębiej, to pewnie można by dojść do momentu, w którym Schultzowie, bo tak się nazywali, nim polskość wyparła z ich nazwiska poszczególne litery, dotarli do południowej Wielkopolski. Mogło to być w czasie zaboru pruskiego – od 1793 r. do Kalisza przybywali urzędnicy niemieccy wprowadzający pruską administrację. Jednym z jej zadań było sprowadzanie i osiedlanie na ziemi „Prus Południowych” niemieckich osadników, chłopów i rzemieślników. Schultzowie mogli też pojawić się kilka lat potem, w czasie Księstwa Warszawskiego, do którego tereny te zostały włączone w 1806 r. (a wtedy większość Prusaków wyjechała). Rząd Księstwa zachęcał do osadnictwa niemieckich rzemieślników – by przyjeżdżali ze swymi warsztatami i fachem. Tym razem nie chodziło o germanizację południowej Wielkopolski, lecz o rozwój gospodarczy.

Okładka tygodnika Do Rzeczy: 11/2018
Cały artykuł dostępny jest w 11/2018 wydaniu tygodnika „Do Rzeczy”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
/ dcy
 29
  • itchy IP
    To zabawne. Schulc pochodzi od germańskiego określenia czegoś w rodzaju komornika i niższego rangą sędziego. Jakoś polska literatura miała do nich szczęście. Zarówno Bruno Schulz, jak i Rymkiewicz należą do najwybitniejszych polskich pisarzy.

    Polecam zawsze aktualne — szczególnie w kontekście warszawski — »Wieszanie«, pana Rymkiewicza. Oprócz ciekawej warstwy historycznej, szczególnie ujmujący elegancją język polski!
    Dodaj odpowiedź 5 1
      Odpowiedzi: 0
    • WIELKI POETA i PATRIOTA IP
      Jarosław Marek Rymkiewicz to jeden z wielkich polskich poetów i eseistów.
      Należący do dużej grupy wybitnych postaci polskiej kultury wywodzących się z narodowości niemieckiej.
      Takich jak Bandtkie, Staszic, Pol, Liske, Estreicherowie, Goetel, Herbert.
      Niektórzy nasi wielcy patrioci wywodzą się z rodu niemieckiego.
      Goetel pisze, że wielu Polaków z rodu niemieckiego zginęło z łap hitlerowców za pozostanie Polakami.
      Komuniści w PRL umyślnie nie wspominali tych ofiar Niemiec Hitlera, bo komuniści żyli z podsycania wrogości pomiędzy Polską a Niemcami, prawda?
      Tego podsycania wrogości domagała się Rosja sowiecka.
      Dodaj odpowiedź 9 1
        Odpowiedzi: 0
      • nieważne IP
        W Niemczech Żyd mówi do Chińczyka:
        - Nie lubię Chińczyków, bo zbombardowali Pearl Harbor.
        Na to Chińczyk:
        - Pearl Harbor zbombardowali Japończycy.
        Na co Żyd:
        - Japończycy, Koreańczycy, Chińczycy, wszystko jedno.
        Po chwili Chińczyk mówi:
        - A ja nie lubię Żydów bo zatopili Titanica.
        Na to Żyd:
        -Titanica zatopił Eisberg.
        Na co Chińczyk:
        Rosenberg, Goldberg, Eisberg, wszystko jedno.
        Dodaj odpowiedź 15 2
          Odpowiedzi: 0
        • nieważne IP
          Jednym z największych polskich patriotów był Jan Matejko, syn Czecha i Niemki.
          Dodaj odpowiedź 15 3
            Odpowiedzi: 1
          • nieważne IP
            Bambrzy wpisywali narodowość polską i w wojnach polsko-niemieckich walczyli po polskiej stronie.
            https://pl.wikipedia.org/wiki/Bambrzy
            Dodaj odpowiedź 8 0
              Odpowiedzi: 0
            • Von eingebildeten Deutschen, die... IP
              Dodaj odpowiedź 5 5
                Odpowiedzi: 0
              • Von eingebildeten Deutschen in Polen, die keine IP
                Jeszcze cos o tej zekomej "miejszosci niemieckiej" w Polsce np. na Opolszczyznie. Nazwiska zazwyczaj prawie bez wyjatku sa polskie, ci ludzie sa od dziada i pradziada tzw. polskie czy polskojezyczne "Slonzoki" , przed wojna nie znali dobrze niemieckiego, bo i zkad, po wojnie stracili kontakt z jezykiem, ale byli obywatelami Rzeszy, wiec tak im bypo wtedy i jest dzisiaj z materialnych powodow wygodniej. Ta postawa tzw. "Wasserpolacken" (przepraszam za slowa, ale innego okreslenia tutaj nie ma w niemieckim) doprowadza prawdziwych Niemcow z pochodzenia z Polski do prawdziwego szalu, bo kim sami Niemcy z Polski wtedy sa? To samo dzialo sie czy dzieje z polskojezycznymi Mazurami i Pomorzanami, ktorzy na sile po 1945 roku sie sami zregermanizowali i wyemigrowali do Nimiec. Ta schizofrenia poczucia wlasnej narodowej tozsamosci jest poprostu nie do zniesienia dla wielu logicznie myslacych Niemcow, bo miejszosci za granica kosztuja bardzo wiele obecne Niemcy. Wedlug tej regoly ze Slaska tej tzw, mieszosci niemieckiej, tez i miliony Ukraincow czy Bialorusinow tez dzisiaj moglo by byc Polakami, bo przed 1939. rokiem ich przodkowie byli obywatelami RP. Naturlanie sa w Polscy i prawdziwi Niemcy, do tego jest ich setki tysiecy, ale ci je wykrzykuja tego glosno, bo sa sami pewni tego. Kazdy ma prawo do swiadomosci narodowej jakiej sam sobie samemu wybiera, to tez zalezy od wielu faktorow. Jezeli Slazacy na Opolszczyznie nie czuja sie Polakami, to niech czuja sie tylko Slazakami, chociaz i tutaj zawsze przewazala jednoznacznie orientacja propolska, bo poco byly te trzy Powstania Slaskie po 1918 roku? Niemcami w etnicznym znaczeniu tego slowa nigdy ni byli i nie beda! Taka opinia panuje wsrod Niemcow, ktorzy cos wiedza na ten temat, bo pochodza z Polski.

                Zytat z jednego z arykulow na stronie internetowej miejszosci niemieckiej w Polsce, przypadkowo znalezionymi nazwiskami z jakiegos konkursu, a nazwiska to przeciez wizytowka kazdego czlowieka:

                "...mię/nazwisko funkcja miejscowość punkty

                Tadeusz Kauch burmistrz Ujazd 980
                Henryk Wróbel wójt Dobrzeń Wielki 895
                Dionizy Duszyński wójt Popielów 880
                Henryk Lakwa starosta Opole 815
                Róża Malik burmistrz Prószków 780
                Joachim Wojtala burmistrz Gogolin 770
                Róża Koźlik burmistrz Dobrodzień 695
                Brygida Pytel wójt Izbicko 675
                Waldemar Kampa wójt Turawa 610
                Józef Swaczyna starosta Strzelce Op. 525
                Artur Tomala burmistrz Gorzów Śl. 510
                Włodzimierz Kierat wójt Radłów 405
                Florian Ciecior wójt Chrząstowice 370
                Andrzej Kasiura burmistrz Krapkowice 345
                Bernard Kubata wójt Walce 300
                Krystian Baldy wójt Łubniany 220
                Krzysztof Ficoń wójt Bierawa 210..."

                http://wochenblatt.pl/14793-2/ https://pl.wikipedia.org/wiki/Mniejszo%C5%9B%C4%87_niemiecka_w_Polsce
                Dodaj odpowiedź 11 6
                  Odpowiedzi: 1
                • A kto o tym wie? IP
                  Cos o polonizacji Niemcow na terenach obecnej Polski z czynnym udzialem kleru katolickieg poprzez stulecia, nie tylko w poludniowej Malopolsce, ale wszedzie. Niemcy maja ta ceche narodowa, ze w diasporze dosyc szybko zatracaja wlasne poczucie narodowe i dosyc chetnie chca sie asymilowac z wiekszascia tam gdzie jest im dobrze. U Polakow jest z tym wrecz odwrotnie, wiec kto dlugoterminowo tutaj wygral na wschod od Odry i Nysy Luzyckiej, odpowiedz jest chyba jasna:

                  https://pl.wikipedia.org/wiki/G%C5%82uchoniemcy
                  Dodaj odpowiedź 10 1
                    Odpowiedzi: 0
                  • qwerty IP
                    Artykuł napisany przez polityka partii rządzącej. Czyli obiektywny, bezstronny. Tak jak linia partii i jak prezes.

                    Nie wstyd wam publikować polityków jako dziennikarzy?
                    Dodaj odpowiedź 6 12
                      Odpowiedzi: 1
                    • Admirał IP
                      Mam w sobie krwi niemieckiej chyba więcej niż pan Rymkiewicz, a nie znoszę Szwabów jako całości i nic na to nie poradze. A tak w ogóle Polakiem jest ten kto sie nim naprawde czuje i tyle.
                      Dodaj odpowiedź 24 6
                        Odpowiedzi: 0
                      • Admirał IP
                        Na pewno Pan Rymkiewicz nie powinien się fotografować na cmentarzu.
                        Dodaj odpowiedź 3 7
                          Odpowiedzi: 0
                        • Swój podpis IP
                          Teraz już wiem dlaczego PiSze takie piękne, patriotycznie zaangażowane wiersze. Niemcy naród poetów i filozofów.
                          Dodaj odpowiedź 5 3
                            Odpowiedzi: 0
                          • Swój podpis IP
                            Polski my naród, polski lud (Niemców potomkowie)
                            Królewski szczep piastowy (Czechów potomkowie).

                            Dobra, nie nabijam się już, żeby nie było, moja prababka też była Niemką.
                            Dodaj odpowiedź 17 7
                              Odpowiedzi: 1
                            • PolMo SA IP
                              W dawnej Galicji, koło Łańcuta, leży wieś Albigowa. Jeśli odwiedzimy miejscowy cmentarz, zobaczymy powtarzające się nazwiska: Reiser lub Reizer albo Rajzer, Ulm, Ullm, lub Uhlm, Inglot (tak, tak - ten pan Wojciech Inglot od kosmetyków - to też stamtąd!), Treuner lub Trojnar, Engelhardt, Cwynar lub Zwirner. Nazwisko Nalborczyk to od niemieckiego Nalborg.W rejonie Birczy w księgach parafialnych pełno jest nazwisk: Nachman, Hartman, Hiczman, Hutman, Ochman, Hess, Szmyd, Bernhardt czy Nachtigal. Tutaj akurat duża część ludności uległa nie polonizacji, lecz rutenizacji (przerobili się na Ukraińców, Łemków czy jak im tam)
                              To ślady dawnej chłopskiej kolonizacji niemieckiej - jeszcze chyba z czasów Kazimierza Wielkiego.

                              Także nazwy miejscowości pochodzą z języka niemieckiego: miasto Łańcut do dawny Landshut, wieś Markowa (ta, gdzie żyła rodzina Ulmów) to dawny Markenhof. Sonina to dawny Schonewald), a na ziemi sanockiej wsie etnicznie niemieckie to były Haczów (Hanshoff lub Hatshoff), Harta (Hart). Kombornia to dawny Kaltborn), potobnie Kielnarowa, Rymanów, Zembertowa Wola, Rytarowce, Tyczyn, Hermanowa. Frysztat koło Strzyżowa niegdyś zwał się Freistadt.
                              Kolonie koło leżajska to na przykład: Giedlarowa (Gillershof), Jelna (Baranówka-
                              Hirschbach), Łukowa (kolonia „Niemcy"), Wola Zarczycka (kolonia Kőnigsberg).


                              Oczywiście, te tereny od dawna są spolonizowane. Powiedziałbym nawet: są bardzo, bardzo radiomaryjne. Ale jednak . . .
                              Czy się to nam podoba, czy nie - mnóstwo współczesnych Polaków ma we krwi geny niemieckie. Czy coś w tym złego?
                              Dodaj odpowiedź 26 5
                                Odpowiedzi: 3
                              • Lenka IP
                                To ten wierszokleta od siedmiu boleści.
                                Dodaj odpowiedź 9 17
                                  Odpowiedzi: 2

                                Czytaj także