Zwierciadło Twardowskiego
  • Jacek KomudaAutor:Jacek Komuda

Zwierciadło Twardowskiego

Dodano: 
Kościół, zdjęcie ilustracyjne
Kościół, zdjęcie ilustracyjne / Źródło: Pixabay
PRZEWODNI TURYSTYCZNY PO I RP | W kościele farnym w Węgrowie znajduje się metalowe zwierciadło niedające odbicia.

Jest to jedyna pamiątka po prawie legendarnym czarnoksiężniku Twardowskim, tym samym, który stał się zarówno bohaterem bajek dla dzieci, jak i ballady Adama Mickiewicza, gdzie diabeł porwał go do piekła z karczmy zwanej Rzymem. Aby nie było wątpliwości, po kim ta pamiątka, na ramie znajduje się napis głoszący: „Bawił tym zwierciadłem Twardowski, wykonując magiczne sztuki, teraz narzędzie zabawy zostało przeznaczone na służbę Bogu”. Oczywiście tak jak w przypadku innych magicznych przedmiotów oraz aby miał odpowiednią oprawę jest on po łacinie, a ja przytoczyłem przekład za Romanem Bugajem („Nauki tajemne w dawnej Polsce”).

Cały artykuł dostępny jest w 51/2021 wydaniu tygodnika Do Rzeczy.

 0
Czytaj także