Kultura i społeczeństwoŚwiadectwo Jurija Trifonowa

Świadectwo Jurija Trifonowa

Dom dla prominentów sowieckiej władzy w Moskwie
Dom dla prominentów sowieckiej władzy w Moskwie / Źródło: Adobe Stock
Dodano 4
Dom władzy w Moskwie był miejscem, w którym zajmowane mieszkanie odzwierciedlało pozycję w państwie. Te się zmieniały

Tytułowym bohaterem wielkiej trzy-tomowej opowieści Yuri Slezkine’a, przyswojonej właśnie polskiemu czytelnikowi w edycji Państwowego Instytutu Wydawniczego, jest budynek, a właściwie kompleks mieszkalny zbudowany na przełomie trzeciej i czwartej dekady zeszłego wieku na brzegu rzeki Moskwy naprzeciwko Kremla, a nazwany Domem Władzy. Składał się z 11 bloków, w których w 1935 r. zameldowanych było 2655 osób.

Okładka tygodnika Do Rzeczy: 3/2020
Artykuł został opublikowany w 3/2020 wydaniu tygodnika „Do Rzeczy”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
/ jfi

Czytaj także

 4
  • Jot-23 IP
    Yuri slezkine sam uzywa tej “okropnej transkrypcji” odkad mieszka pracuje i wydaje ksiazki w usa, teraz napiszcie jaki on durny (durak)
    Dodaj odpowiedź 0 0
      Odpowiedzi: 0
    • Lulek IP
      Czy koniecznie trzeba posługiwać się tą okropną anglosaską transkrypcją rosyjskich nazwisk?
      Dodaj odpowiedź 3 1
        Odpowiedzi: 0
      • ODPOLSZCZACTWO IP
        Cytat: ,,Yuri Slezkine’a"?

        To niby ten, którego miano to oznacza, jest moskwicinem żyjącym za granicą, we Francji czy Brytanii, czy jak?

        Jeśli nie, jeśli to moskwicin siedzący w Muskowii i posługujący się cyrylicą, to czemu nie pisać jego miana po polsku: ,,Jurij Ślezkin" czy ,,Jurij Slezkin"?
        Dodaj odpowiedź 5 2
          Odpowiedzi: 0
        • caro_ IP
          Opowieści "Yuri Slezkine’a"?
          Już ten ptowrek językowy pozwala stwierdzić, że Masłoń nie wie, o czym pisze.
          Dodaj odpowiedź 6 5
            Odpowiedzi: 0

          Czytaj także