ŚwiatZakazany uśmiech

Zakazany uśmiech

Francuski spot o życiu osób z zespołem Downa
Francuski spot o życiu osób z zespołem Downa / Źródło: Shutterstock
Dodano 2
To, że przekaz francuskiego spotu o życiu osób z zespołem Downa jest nader optymistyczny, przyznają rodzice niepełnosprawnych. Zaznaczają jednak, że spełnił swoją funkcję. Zwrócił uwagę na to, że ich dzieci mogą mieć satysfakcjonujące życie.

Spot zatytułowany „Droga przyszła mamo” wbija w fotel i niejednemu wyciska łzy. W filmiku osoby z zespołem Downa odpowiadają zaniepokojonej mamie, która spodziewa się dziecka z tą niepełnosprawnością, jak może wyglądać jego życie. Proszą, by się nie bała, i tłumaczą, że jej dziecko będzie mogło robić wiele rzeczy: pobiec w jej stronę, przytulić ją, powiedzieć, że ją kocha, ale także chodzić do szkoły, podróżować, a nawet pracować. Uśmiechnięci młodzi ludzie przekonują, że dziecko „przyszłej mamy” ma szanse być szczęśliwe tak, jak oni są.

NIEPOWTARZALNI

Spot został zaprezentowany dwa lata temu, ale to teraz ma drugie życie, bo na wniosek osób z zespołem Downa i ich rodzin zajęła się nim francuska Rada Stanu. Wcześniej po emisji spotu w kilku stacjach wpłynęły na niego skargi do Le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) – francuskiego odpowiednika KRRiT. Ten, mimo że wprost nie zakazał emisji spotu, to stwierdził, że pokazywanie go jest niewłaściwe, i prosił nadawców o wzięcie tego pod uwagę. CSA uznał, że klip niepokoi sumienia kobiet, które „dokonały innego życiowego wyboru” – nie zdecydowały się na urodzenie niepełnosprawnego dziecka. CSA zaznaczył ponadto, że spot jest skierowany do kobiet w ciąży, więc nie można go tratować jako przekazu dotyczącego interesu ogółu społeczeństwa, a to warunek, by pokazywać tego rodzaju filmik w blokach reklamowych we Francji. Osoby z zespołem Downa postanowiły odwołać się od tej decyzji. 10 listopada Rada Stanu oddaliła ich wniosek, przyznając rację CSA.

Okładka tygodnika Do Rzeczy: 48/2016
Artykuł został opublikowany w 48/2016 wydaniu tygodnika „Do Rzeczy”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
/ zma
 2
  • Znaczy IP
    Już tyle razy było pisane o tym, że to jest przekłamanie, że aż mi się nie chce znowu tłumaczyć. Niech się Pani nauczy francuskiego, zanim zacznie w poczuciu wyższości uczyć kultury francuzów.
    Dodaj odpowiedź 0 0
      Odpowiedzi: 0
    • bedacywdomu IP
      niepokoi sumienia...no straszne rzeczy, nie wolno tak niepokoić, tych, które dokonały innego wyboru. Oprawców z KL Auschwitz też bym już nie niepokoił, starszego brata Adama ze Szwecji też nie i wielu, wielu innych
      Dodaj odpowiedź 2 0
        Odpowiedzi: 0

      Czytaj także