Na pierwszy ogień II W uroczej powieści „Marsz Radetzky’ego” jednym z bohaterów jest Joseph von Trotta – lojalny urzędnik państwowy w imperium Franciszka Józefa.
Jego syn został oficerem c.k. armii, ale przebywając na służbie wojskowej w garnizonie w galicyjskich Brodach, popadł w gigantyczne długi karciane. Przytłoczony sytuacją stary von Trotta występuje o audiencję u cesarza, a ten wspaniałomyślnie godzi się zapłacić za długi syna. Ta opowieść o starym Franzu Jozefie to echo ogromnej liczby opowieści z tamtej epoki. Cesarz Pan występował w nich jako swoisty „deus ex machina”, który potrafił uratować swoich wiernych poddanych z rozmaitych otchłani.
Felieton zostanie opublikowany w najnowszym wydaniu tygodnika Do Rzeczy .