Niezwykła stylistyka dominować zaczyna w polskich mediach opisujących zmagania wojenne na Ukrainie. Oto, w jaki sposób jeden z dramatycznych epizodów tego konfliktu opisuje portal o2. Tekst opatrzony został tytułem:„Ukraińcy zastawili pułapkę. Rosjanie zjedli arbuzy, 12 umarło w męczarniach”. Jak informuje nas dziennikarz o2.pl:„Wojna w Ukrainie trwa już od dwóch i pół roku. W tym czasie poza działaniami na froncie jednymi z ważniejszych czynności podejmowanych przez ukraińskich żołnierzy i obywateli jest działanie partyzanckie na terenach okupowanych przez Rosjan”. Zdanie to, jak wiele innych w tekście, jest skonstruowane w sposób koślawy i niepoprawny. Autor przetłumaczył zapewne materiały propagandowe stworzone w języku obcym i na poprawną składnię nie starczyło mu czasu. Miał natomiast zapasy uznania dla „czynności podejmowanych przez ukraińskich żołnierzy i obywateli”, w skutek których Rosjanie „umierają w męczarniach”.
Dalsze rozpowszechnianie artykułu tylko za zgodą wydawcy tygodnika Do Rzeczy.
Regulamin i warunki licencjonowania materiałów prasowych.