Fajni katolicy i zapach siarki
  • Jan PospieszalskiAutor:Jan Pospieszalski

Fajni katolicy i zapach siarki

Dodano: 
Papież Franciszek
Papież Franciszek / Źródło: PAP/EPA / ANSA
W trzecią niedzielę okresu wielkanocnego w kościołach czytany był fragment 5. rozdziału Dziejów Apostolskich, z poruszającą mową św. Piotra przed Sanhedrynem i znanym cytatem: „Trzeba bardziej słuchać Boga niż ludzi”

Porównując czytanie z tekstem oryginału, okazuje się, że zabrakło istotnego akapitu. Zniknęły mowa obrończa Gamaliela i informacja o ubiczowaniu apostołów, przez co nawet tytuł tego fragmentu: „Cierpienie dla imienia Jezusa” traci sens. Trudno pojąć intencje takiego zabiegu. Czyżby chodziło o to, że czytanie jest zbyt obszerne, za długie? Przecież pominięty tekst, czytany wolno, nie zajmuje nawet minuty. Amputacji tekstów biblijnych widzimy coraz więcej. Mają one pewną czytelną intencję, szczególnie w nauczaniu Franciszka.

Artykuł został opublikowany w 19/2022 wydaniu tygodnika Do Rzeczy.

Źródło: DoRzeczy.pl
 
Czytaj także